當(dāng)事人：重慶淺溪深泉企業(yè)管理有限公司

證照名稱及編號：營業(yè)執(zhí)照?統(tǒng)一社會信用代碼91500107MAC2BLFA5N

法定代表：馮小春

住所：重慶市九龍坡區(qū)龍騰大道209號1幢商業(yè)附1號

2024年6月4日10時49分，重慶市九龍坡區(qū)文化和旅游發(fā)展委員會執(zhí)法人員丁亞非（22000721026）、封傳洲（22000721033）在經(jīng)出示執(zhí)法證件后，對位于重慶市九龍坡區(qū)龍騰大道209號1幢商業(yè)附1號的重慶淺溪深泉企業(yè)管理有限公司（店招名：淺溪BROOK湯泉汗蒸．海鮮自助．影院足道）進行檢查，該公司正在營業(yè)，有《營業(yè)執(zhí)照》，統(tǒng)一社會信用代碼91500107MAC2BLFA5N，公司類型為有限責(zé)任公司，法定代表人馮小春，該公司實行二十四小時營業(yè)制。在該公司的UG層有名為懶人沙發(fā)電影院的影院，該影院免費向購買了入場券的所有顧客提供觀影服務(wù)，影院門口有懶人沙發(fā)電影院標(biāo)識和當(dāng)日播放影片名稱、時段的熒光提示牌，影院內(nèi)有沙發(fā)、屏幕、投影儀、機頂盒、功放、音響、播放器等設(shè)備，檢查時在該影院內(nèi)有一名消費者正觀看其通過BesTV哈趣影視APP播放的電影《狂暴巨獸》，隨即執(zhí)法人員又通過該影院的BesTV哈趣影視APP查看《周處除三害》、《光影帝國》兩部影片，均能正常播映。后經(jīng)查看BesTV哈趣影視APP，該APP以曾秋勇名字注冊的會員，在影視會員服務(wù)協(xié)議的6.4條明確告知本公司提供的會員服務(wù)內(nèi)容僅供私人觀看，不得用于商業(yè)、盈利等用途。該公司不能提供BesTV哈趣影視APP允許其進行商業(yè)播放的授權(quán)書，也不能提供《狂暴巨獸》、《周處除三害》、《光影帝國》三部影片著作權(quán)人的同意播放授權(quán)書。重慶淺溪深泉企業(yè)管理有限公司未經(jīng)著作權(quán)人許可在懶人沙發(fā)電影院播放影視作品，其行為違反了《中華人民共和國著作權(quán)法》第十條第一款第（十）項、第二十六條第二款的規(guī)定，侵犯了影視作品放映權(quán)。

以上事實，有以下證據(jù)證明：

1、現(xiàn)場檢查（勘驗）筆錄（（渝九龍）文綜檢（勘）字[2024]021號）1份，現(xiàn)場檢查照片17張，營業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、法定代表人身份證復(fù)印件。證明位于重慶市九龍坡區(qū)龍騰大道209號1幢商業(yè)附1號的《營業(yè)執(zhí)照》名為重慶淺溪深泉企業(yè)管理有限公司（店招名：淺溪BROOK湯泉汗蒸．海鮮自助．影院足道）存續(xù)且正在營業(yè)。在該公司UG層有名為懶人沙發(fā)電影院的影院，門口有當(dāng)日播放影片名稱和時段提示牌，影院內(nèi)有沙發(fā)、屏幕、投影儀、機頂盒、功放、音響、播放器等設(shè)備，檢查時影院內(nèi)有一名顧客正在通過BesTV哈趣影視APP觀看電影《狂暴巨獸》，該影院使用曾秋勇名字注冊的BesTV哈趣影視會員，能通過BesTV哈趣影視APP觀看《周處除三害》、《光影帝國》電影的事實。

2、調(diào)查詢問筆錄1份，現(xiàn)場檢查照片16張，視頻資料4份，在職證明1份，未授權(quán)進行商業(yè)播放回函1份。證明重慶淺溪深泉企業(yè)管理有限公司未經(jīng)授權(quán)同意進行商業(yè)播放，以能觀看電影作為招徠手段，并未通過放映盈利，法定代表人對重慶淺溪深泉企業(yè)管理有限公司侵犯著作權(quán)損害公共利益予以認(rèn)可的事實。

3、現(xiàn)場檢查（勘驗）筆錄（（渝九龍）文綜檢（勘）字[2024]024號）1份，現(xiàn)場檢查照片2張，《影視作品播放許可證明》1份。證明重慶淺溪深泉企業(yè)管理有限公司在未取得同意授權(quán)之前主動暫停播放影片，并及時取得影牛牛（廣州）影音科技有限公司授權(quán)，拿到《影視作品播放許可證明》，證明當(dāng)事人主動消除或者減輕違法行為危害后果的事實。

7月1日，本機關(guān)依法向當(dāng)事人直接送達了《行政處罰事先告知書》（渝九龍）文綜罰告字〔2024〕F-000009號），告知上述違法事實、案件證據(jù)、處罰依據(jù)及擬處罰內(nèi)容，并告知當(dāng)事人享有陳述、申辯的權(quán)利。截至7月10日，當(dāng)事人未向本機關(guān)提出陳述、申辯。

本委認(rèn)為，重慶淺溪深泉企業(yè)管理有限公司未經(jīng)著作

權(quán)人許可放映其作品，事實清楚、證據(jù)確鑿，其行為違反了《中華人民共和國著作權(quán)法》第十條第一款第（十）項“著作權(quán)包括…放映權(quán)…等權(quán)利，”、第二十六條第二款“許可使用合同包括...許可使用的權(quán)利是專有使用權(quán)...”的規(guī)定。依照《中華人民共和國著作權(quán)法》第五十三條第一款第（一）項“有下列侵權(quán)行為...侵權(quán)行為同時損害公共利益的，由主管著作權(quán)的部門責(zé)令停止侵權(quán)行為，予以警告，沒收違法所得，沒有違法經(jīng)營額、違法經(jīng)營額難以計算或者不足五萬元的，可以并處二十五萬元以下的罰款...未經(jīng)著作權(quán)人許可，…放映…其作品”的規(guī)定，依照《中華人民共和國行政處罰法》第三十二條第一款第（一）項“當(dāng)事人有下列情形之一，應(yīng)當(dāng)從輕或者減輕行政處罰：主動消除或者減輕違法行為危害后果的；”的規(guī)定，因當(dāng)事人以能觀看電影作為招徠手段，并未通過放映產(chǎn)生收益，及時停止違法行為，并獲得正式放映授權(quán)，屬于主動消除或者減輕違法行為危害后果，責(zé)令當(dāng)事人停止侵權(quán)行為，現(xiàn)對當(dāng)事人做如下行政處罰：

1、警告；

2、罰款人民幣叁仟元（3000元）整。

你（單位）應(yīng)當(dāng)自收到本決定書之日起十五日內(nèi)，到中國農(nóng)業(yè)銀行股份有限公司重慶九龍坡下石橋支行繳納罰款。到期不繳納罰款的，依據(jù)《中華人民共和國行政處罰法》第七十二條第一款第（一）項的規(guī)定，本機關(guān)可每日按罰款數(shù)額的百分之三加處罰款，并依據(jù)《中華人民共和國行政強制法》第四十六條的規(guī)定申請人民法院強制執(zhí)行。

你（單位）如對本處罰決定不服，可在收到本決定書之日起六十日內(nèi)向重慶市九龍坡區(qū)人民政府申請行政復(fù)議，也可在收到本決定書之日起六個月內(nèi)直接向重慶市九龍坡區(qū)人民法院提起行政訴訟。行政復(fù)議或者行政訴訟期間，本處罰決定不停止執(zhí)行。

逾期不申請行政復(fù)議或者提起行政訴訟，又不履行本處罰決定，經(jīng)催告后仍未履行義務(wù)的，依據(jù)《中華人民共和國行政強制法》第五十四條的規(guī)定，本機關(guān)可申請人民法院強制執(zhí)行。

?

?

重慶市九龍坡區(qū)文化和旅游發(fā)展委員會

2024年7月10日

?

（本機關(guān)將依法向社會公示本行政處罰決定信息）

重慶市九龍坡區(qū)文化和旅游發(fā)展委員會行政處罰決定書?? （渝九龍）文綜罰字〔2024〕F-000009號.doc